展覽
Clothes Turn:手織布作爲服裝的向度From thread to clothes
日期: 2018-12-01(六)-2019-01-28(一)
星期一
時間: 10:00~18:00
地點: F棟五金倉庫
收費: 免費
報名:
主辦單位: 台南藝術大學應用藝術研究所 纖維組
嘉義文創園區
官方網站: 前往

策展論述
旋轉、翻轉、改變、契機、時間的流動,Turn傳達了無限可能。服裝作爲表達創作裏玩轉的媒介,創作者在傳統與現代之間來回省思與手作,在古早智慧裡讚嘆,整合新的知識,以驚人的專注力投入大量的時間及技術成本。創作者透過對於材質原有的敏銳度,將自身獨特的詮釋及美學交織成一件件華服。

本展嘗試突破現代快速社會由一塊工業生産出的布料裁縫成一件衣服的流程,把想像提前至缐的材質本身,將工藝、設計、藝術交織入作品裏。透過在文獻資料與文化研究之後,嘗試透析古早智慧裡的美感經驗,穿透於現代的服飾内,挑戰跨時代或文化的美感經驗尋找平衡的表現。缐,作爲材料創作;織,交織出獨特手法結構。從每一位創作者各自服裝結構及形式來表達出藝術語言内的獨創性及民族性。

Rotation, move, changing, junction, time flow, together with the word “Turn” has expressed the endless possibilities. Clothes serve as the medium which conveys the amusement of the creations, along with the creators’ self-reflections and their own handcrafts between the transition of traditional and modern epoch. With the skilful combination of the new knowledge and the wonder of ancient wisdoms, they devote massive amount of time and skills with impressive persistence and concentration. Through their sensitivity towards the materials, they interweave the clothes with their aesthetics as well as extraordinary interpretations and turn them into charismatic garments. 
This exhibition aims to venture a breakthrough in the operation of producing a garment with a single piece of industrial cloth in this fast-paced society, placing priority on the material of threads interlaced with craft, design and art. Following the research of literature and culture studies, they are guided by the aesthetic experiences of ancient wisdom. Presenting the modern clothes, they are inspired to pursue the equilibrium of aesthetic experiences across time or culture. Threads, is the creative material; Weave, is the unique construction of the garments. The originality and nationality in the art language are expressed through the structure and form of garment from each and every one of the creators.


策展人Curator : 張思敏Cheong See Min